スペイン語で、LLAは、ジャかリャか、どっちやねん、ややこしいな！

　おとつい、ああ書きましたが、今日もまた書いてます。　ひとつ腑に落ちないこともあるし。

　腑に落ちないというのは、おとついの私の記事が、ヤフーブログの検索の対象になっていないのです。　この前の記事内容に、どこか検閲に引っかかるような言葉や表現があったのでしょうか？　じっくり読み直しましたが、まったくわかりませんでした。　　どこが、ヤフーブログ様のご機嫌を損ねた表現なのでしょうか？　

　ちょっと、安倍政権への批判めいたことを書いたのが影響しているのか？　このヤフーの雰囲気は、ヤフーのニュース記事などに意見する内容から見て、かなり自民党よりのものが多く、また、かなり嫌韓・嫌中の右傾化した意見が多く占めていることは知っていたので、そんなこともあるのかなあ～などとも邪推していますが、たぶんちがうでしょう。　ただ単に、たまには、こういう風に検索対象にしないということも、偶然にあるのかな～とも、ようわかりませんがーーー。　あまり意識しなくても良いことかもしれませんがーーー。

　もうひとつは、北朝鮮のことですが、今現在、こちら１２時半（日本では夜８時半）までは、ミサイルは発射されていないようですね。　そんなことにでもなれば、途方もないことが連鎖すると予測されますが、本当にこまったボク（関西でよく言う、子どもや若者に対する、やや蔑んだニュアンスを含めた表現）ですね。　もちろん、キム・ジョンウンのことです。

　で、気を取り直し、この春から、NHKでは、またいろんな語学講座番組が始まりましたね。　こちらのJSTVでは、長いこと英語以外の言語の番組はなかったのですが、この春から、スペイン語とフランス語のが始まりました。　同じように日本では、ドイツ語とイタリア語もユーロ２４ということでセットで放送されていると思いますが、なぜかこちらでは、スペイン語とフランス語だけが流されています。　それが、JSTVの視聴者の数から決めているのか、はたまた、JSTVのトップの個人的意向なのか、よく分かりませんせんが。

　とにかく、私の息子も、サッカー・バルセロナのメッシ（メッスィ）の大ファンで、スペイン語を習いたがっているので、私も、この番組からやってみようかなと思っています。　幸い、番組は、非常に明るく楽しい感じで構成され、講師の先生も気さくそうなのでよかったです。　その点、フランス語の方は、また、よくある気取った感じで、ええカッコしいの典型的な感じの講師だったので（すいません、自分の気もちに正直でいたいタイプの人間なので）、スペイン語を選んで良かった良かったです。

　それと、「おとなの基礎英語」という英会話の番組があり、オトキソなどと自分たちで省略していますが、このオトキソは、この春から２シーズン目、今回は、ニュージーランドから始まりました。　しかし、ニュージーランド英語は、本当は、とてもアクセントが強く、わかりにくいものだと思います。　私の家の向いは、夫がニュージーランド出身です。　あまり話はしたことがありませんが、アイルランドの英語以上に私には聞き取りにくいです。　まあ、アイルランドのは、長年住んでいるので、多少分かりやすくなっているということもあるでしょう。

　以前、あるニュージーランド人自身が書いた文を読んだことがあり、その人は、自分たちのニュージーランド英語が、非常にわかりにくいものである、と欧米人には珍しく、謙虚に書いていました。　（厳密には、欧米でありませんが）

　さて、この番組オトキソを見ていますが、いままでのところ日本人が喋っている個所は、いろいろ説明していますが、ニュージーランド人の喋っている個所について、あまり言及していません。　たぶん、その話している内容と英語字幕のギャップが大きいので、初級・中級者には、難しいという制作側の判断があるのでしょうか。　ニュージーランド人の出演者の話す英語は、早口ですし、アメリカ人などとくらべ口の開きが少ないのです。　私も、ボリュームを大きくするのですが、完全に何を言っているのか、よくわからないことも多くあります、情けないですが！

　まあ、そんなカンヤの新年度というところですが、もうひとつ、この春からギター講座も始まりました。　押尾コータローといういう人が講師で。　私も、ドレミぐらいしか知らないので。もう一度、ギターやってみたいなあと、思って見たら、何のことはない、かなり中級・上級者向けの講座のようです。　それなら、番組タイトルの片隅にでも、中級者向けなどの文言を書いとけよ！とNHKにボヤきたくなりました。　

　また、息子のことですが、これも週１、ギターレッスンに行っておりまして、最初はどうなるものと懐疑的でしたが、このごろ、かなり上達している感じがわかります。　まだ、細いか弱そうな手・指で。　最初は、自分のためにしようと思ってましたが、今は、この息子の将来の参考にでもと思って、この番組をDVD録画している、ケナゲな父親です。　でも、講師の日本語わかるかな、まあ、実技だから大丈夫か！？

　以上、この春の新番組から、ちょっとでした。　